Invite a teammate by email, then send them the generated invite link. They sign in with Waypoint — a Ronin wallet is created for them if they don't have one — and join your team on first login.